viernes, 30 de septiembre de 2011

Gracias Capulina! Adios con tu sombrero roto....

Pues tampoco podía pasar por alto en este blog  el hacer un pequeño homenaje a un personaje, y sobretodo un ser humano que me  contagió de alegría y diversión durante algunos años de mi infancia: CAPULINA…



Después de casi dos semanas de enfermedad, cedió a una neumonía y ha muerto a los 85 años en la ciudad de México, según lo ha contado su nieta Erika Alemán Enaine en twitter.



Su sombrero roto, su obesidad en armonía con su hilaridad, su manera de hablar quedará por siempre en nuestros corazones:  y su constante:  saben qué?  Puede ser, a lo mejor, quien sabe…saben qué?



Lo vi más en televisión que en cine y solo vi el filme  “El Santo frente a Capulina” justo hasta la mitad.



El gran acierto de Don Gaspar Eneine Pérez, que es su verdadero nombre, fue el humor blanco, inocente, sin necesidad de recurrir a las malas palabras o lenguaje grosero, el mismo estilo de CHESPIRITO (Roberto Gómez Bolaños) quien le escribió muchos de sus textos y o libretos.



"Murió en paz y sin dolor. Ya no pudo continuar, se cansó", dijo su hijo Gaspar Henaine Junior en conferencia de prensa.



El comediante había ingresado hace dos semanas a un hospital de Ciudad de México. Capulina pasó sus últimos minutos en compañía de su familia, quienes le cantaron varias canciones hasta que murió, dijo su hijo.



Con su personaje Capulina, Henaine -descendiente de una familia libanesa- fue uno de los actores más taquilleros del cine mexicano.



Las películas del llamado 'Rey del humor blanco' eran estrenadas en los años sesenta en forma simultánea en los cines de las principales capitales de América Latina, donde su personaje era celebrado especialmente entre los sectores más populares.



Apenas este año recibió el premio al Orgullo Hispano, el cual le fue entregado en su casa de Cuernavaca, Morelos, al no poder viajar a la ciudad de Las Vegas.



Por muchos años actuó a lado de Marco Antonio Campos Contreras 'Viruta' con quien formó una de las parejas cómicas más legendarias del cine mexicano.



En Wikipedia, en la Web en general, podrán hallar mucha información sobre esta triste noticia del momento…



Dios ríe a carcajadas ahora en el cielo junto a Capulina, el mocho Sánchez , Cantinflas y tantos otros…

En el dia de San Jerónimo


San Jerónimo murió el 30 de Septiembre del año 420. 

La literatura y la pintura han rodeado de fantasía y de leyenda sus últimos momentos. 

El Padre Sigüenza, en su conocida biografía del Santo y el pintor Domenichino, en su famoso cuadro, han dado libre rienda a su fantasía en la descripción y pintura de su muerte. Pero, con independencia de la leyenda, la persona de San Jerónimo emerge a través de los siglos, como uno de los grandes Padres de Occidente, con su impresionante cultura, sagrada y profana, su inmensa erudición, su capacidad de políglota, su tenacidad y entrega al estudio y al trabajo, su devoción a las Sagradas Escrituras, su espíritu ascético y contemplativo, su inquebrantable ansia de verdad, su defensa de la virginidad, y su amor a la Iglesia y a Jesucristo, que le llevó a la santidad, a pesar de su temperamenteo colérico y polemista, y que ha hecho de él el máximo «Doctor de las Sagradas Escrituras».


***

Personalmente siempre he profesado una grande admiración por San Jerónimo, pues su espíritu curioso, su amor por la Biblia, su amor por las lenguas, su paciencia, su disciplina y su método, son dignos de imitar.

San Jerónimo es el patrón de los escritoristas o estudiosos de la Biblia.

Es el protector de los traductores e intérpretes orales y escritos.

Ayer era la fiesta del Arcángel San Gabriel "el mensajero mayor" , patrono de periodistas y comunicadores,

Hoy es la fiesta de San Jerónimo que puede inspirar siempre a esos mensajeros de la Verdad con todas sus cualidades: fidelidad, precisión, amor por lo que se traduce y se dice...

Lamentablemente en el mundo se presentan traductores que son más bien traidores...Bien decíamos en África, un mal traductor es un traidor...O poner fuera de su contexto un texto es un pretexto...

Es inimaginable todo lo que hoy la Iglesia, los teólogos y en general todos los amantes de la Biblia le debemos a San Jerónimo....

jueves, 29 de septiembre de 2011

29 de septiembre: Dia de los santos Arcangeles Miguel, Gabriel y Rafael


Hoy  29 de septiembre la Iglesia Católica en su santoral oficial nos presenta las figuras de los 3 arcángeles más famosos que nombra la Sagrada Escritura: MIGUEL, GABRIEL Y RAFAEL. 

La palabra Arcángel proviene de dos palabras. Arc = el principal. Y ángel. O sea "principal entre los ángeles. Arcángel es como un jefe de los ángeles.

En estos días en que vivimos tan dependientes de lo inmediato y tangible, tan condicionados por lo práctico a corto plazo, tan predispuestos a no aceptar sino lo que podemos directamente comprobar, pues la mentira se ha establecido entre la humanidad, podría parecer de ilusos hablar de ángeles; sino fuera porque se refiere Jesús a ellos en distintos momentos y porque la Iglesia los describe como seres espirituales, no corporales, como enseña unánimemente la Sagrada Escritura y la Tradición. Son criaturas personales e inmortales, dotadas de inteligencia y voluntad, que superan en perfección a todos los seres visibles.

San Miguel arcángel

Este nombre significa: "¿Quién como Dios? O: "Nadie es como Dios".
A San Miguel lo nombre tres veces la S. Biblia. Primero en el capítulo 12 del libro de Daniel a donde se dice: "Al final de los tiempos aparecerá Miguel, al gran Príncipe que defiende a los hijos del pueblo de Dios. Y entonces los muertos resucitarán. Los que hicieron el bien, para la Vida Eterna, y los que hicieron el mal, para el horror eterno".
En el capítulo 12 del Libro del Apocalipsis se cuenta lo siguiente: "Hubo una gran batalla en el cielo. Miguel y sus ángeles combatieron contra Satanás y los suyos, que fueron derrotados, y no hubo lugar para ellos en el cielo, y fue arrojada la Serpiente antigua, el diablo, el seductor del mundo. Ay de la tierra y del mar, porque el diablo ha bajado a vosotros con gran furor, sabiendo que le queda poco tiempo".
En la Carta de San Judas Tadeo se dice: "El Arcángel San Miguel cuando se le enfrentó al diablo le dijo: ‘Que te castigue el Señor’".
Por eso a San Miguel lo pintan atacando a la serpiente infernal.
La Iglesia Católica ha tenido siempre una gran devoción al Arcángel San Miguel, especialmente para pedirle que nos libre de los ataques del demonio y de los espíritus infernales. Y él cuando lo invocamos llega a defendernos, con el gran poder que Dios le ha concedido. Muchos creen que él sea el jefe de los ejércitos celestiales.

San Gabriel. 

Su nombre significa: "Dios es mi protector".
San Gabriel arcángelA este Arcángel se le nombra varias veces en la S. Biblia. Él fue el que le anunció al profeta Daniel el tiempo en el que iba a llegar el Redentor. Dice así el profeta: "Se me apareció Gabriel de parte de Dios y me dijo: dentro de setenta semanas de años (o sea 490 años) aparecerá el Santo de los Santos" (Dan. 9).
Al Arcángel San Gabriel se le confió la misión más alta que jamás se le haya confiado a criatura alguna: anunciar la encarnación del Hijo de Dios. Por eso se le venera mucho desde la antigüedad.
Su carta de presentación cuando se le apareció a Zacarías para anunciarle que iba a tener por hijo a Juan Bautista fue esta: "Yo soy Gabriel, el que está en la presencia de Dios" (Luc. 1, 19).
San Lucas dice: "Fue enviado por Dios el ángel Gabriel a una ciudad de Galilea, a una virgen llamada María, y llegando junto a ella, le dijo: ‘Salve María, llena de gracia, el Señor está contigo’. Ella se turbó al oír aquel saludo, pero el ángel le dijo: ‘No temas María, porque has hallado gracia delante de Dios. Vas a concebir un hijo a quien pondrás por nombre Jesús. Él será Hijo del Altísimo y su Reino no tendrá fin’".
San Gabriel es el patrono de las comunicaciones y de los comunicadores, porque trajo al mundo la más bella noticia: que el Hijo de Dios se hacía hombre.

San Rafael.

Angeles cantan al Niño en brazos de MaríaSu nombre significa: "Medicina de Dios".
Fue el arcángel enviado por Dios para quitarle la ceguera a Tobías y acompañar al hijo de éste en un larguísimo y peligroso viaje y conseguirle una santa esposa.
Su interesante historia está narrada en el día 7 de febrero. San Rafael es muy invocado para alejar enfermedades y lograr terminar felizmente los viajes.
Gabriel, Rafael y Miguel son símbolos de esa comunicación entre Dios y los hombres, un Dios que en Jesús infunde fuerza, (Gabriel= Dios es fuerte), sana (Rafael: Dios sana) y se muestra totalmente diferente (Miguel = quién como Dios), como Padre de todos.

Los ángeles ministros de Dios  COMENTARIO 1

La fe católica y la aceptación de la Biblia conducen de modo necesario a considerar a las criaturas angélicas como otra más de las obras de Dios. Los ángeles se encuentran presentes de tal modo en la historia de la relación de los hombres con Dios, que si negáramos su existencia nada de esa relación se podría sostener. Aparecen, de hecho, junto al hombre con toda naturalidad, como un elemento más de esa existencia sobrenatural y trascendente, que nos ha sido revelada. Y su presencia es habitual: unos personajes espirituales, según se desprende de su comportamiento –no están sujetos a las leyes físicas como el hombre– que, en ocasiones, se designan por su nombre propio, como es el caso de Miguel, Gabriel y Rafael. Los vemos al comienzo de la historia de la salvación, en el Paraíso, y en otros numerosos momentos de esa historia, casi siempre como mensajeros de Dios. Especialmente significativo, en este sentido, es el anuncio de la Encarnación del Hijo de Dios a María, por medio del arcángel Gabriel, con lo que dio comienzo la singular y salvadora presencia de Dios en el mundo.
El mismo Jesucristo habla de ellos varias veces. Por ejemplo, cuando se refiere al fin del mundo: Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria acompañado de todos sus ángeles... Pero antes habían aparecido ya en gran número con ocasión de su nacimiento, anunciando el hecho a los pastores de Belén; le sirvieron en el desierto después de su ayuno y de haber sido tentado por el diablo; un ángel le confotará en la agonía de Getsemaní; están presentes junto al sepulcro de Cristo resucitado; cuando ascendió finalmente a los cielos, hacen caer a sus discípulos en la cuenta de la realidad que vivían, para que comenzarán sin más dilación la extensión del Evangelio.
Los ángeles son criaturas espirituales que glorifican a Dios sin cesar y que sirven a sus designios salvíficos con las otras criaturas, declara el "Catecismo de la Iglesia Católica". Los ángeles cooperan en toda obra buena que hacemos, afirma santo Tomás de Aquino. Y el propio "Catecismo": Los ángeles rodean a Cristo, su Señor. Le sirven particularmente en el cumplimiento de su misión salvífica para con los hombres y la Iglesia venera a los ángeles que la ayudan en su peregrinar terrestre y protegen a todo ser humano. Respetar las leyes inscritas en la creación y las relaciones que derivan de la naturaleza de las cosas es un principio de sabiduría y un fundamento de la moral. Si no mantuviéramos con segura certeza la existencia de los ángeles, ya que aparecen como otra más de las verdades reveladas, estaríamos negando la razón de credibilidad en la fe, que no es verdadera y cierta por ser razonable, sino por la autoridad infalible de Dios que revela.
La Iglesia habla asimismo de la existencia de los demonios, que son ángeles caídos por haber rechazado libremente servir a Dios y su designio. Su opción contra Dios es definitiva. Intentan asociar al hombre en su rebelión contra Dios, como afirma el "Catecismo de la Iglesia Católica", y repetidamente han recordado los últimos Romanos Pontífices: que es un ser personal que induce a los hombres a separarse de Dios.
La fiesta de los tres arcángeles que hoy celebramos, debe ser una buena ocasión para que fomentemos más el trato con estos espíritu celestiales. Los ángeles custodios están junto cada uno para asistirnos en nuestro camino hasta la casa del Cielo. No queramos menospreciar a ese príncipe del Paraíso, que desea colaborar con nuestras fuerzas, mientras deseamos ser cada día más agradables a Dios. San Josemaría nos recuerda uno de tantos detalles, recogidos en la Escritura, de natural familiaridad de los primeros fieles con sus ángeles:
Bebe en la fuente clara de los "Hechos de los Apóstoles": en el capítulo XII, Pedro, por ministerio de Angeles libre de la cárcel, se encamina a casa de la madre de Marcos. —No quieren creer a la criadita, que afirma que está Pedro a la puerta. "Angelus ejus est!" —¡será su Angel!, decían.
—Mira con qué confianza trataban a sus Custodios los primeros cristianos.
—¿Y tú?
Entre muchos otros piropos, dedicamos a nuestra Madre del Cielo el de Reina de los Ángeles. A Ella suplicamos confiadamente que nos recuerde, siempre que sea preciso, que contamos para nuestro bien con la poderosa y amable asistencia de nuestro ángel.


COMENTARIO 2


La historia no es sólo lo que se ve y se toca. Hay una dimensión trascendente, oculta e invisible de la historia. La revelación es un des-ocultamiento de esa realidad, que es el fundamento de nuestra esperanza. Los ángeles son los que nos recuerdan y los que nos hacen visible esa dimensión trascendente. El mundo de los ángeles no es otro mundo, sino la dimensión trascendente de nuestra historia. En la Biblia se evita presentar a Dios actuando en forma directa en la historia, pues esto amenazaría la trascendencia de Dios. Ahí donde aparece un ángel, es Dios mismo que actúa.

El ángel Miguel, cuyo nombre significa "quién como Dios", aparece en el Apocalipsis en una guerra frontal con Satanás, el cual es derrotado y arrojado a la tierra. Miguel aquí representa a los mártires, que han derrotado a Satanás, gracias a la sangre del Cordero y al testimonio que dieron. Gabriel y Rafael, son otras representaciones históricas de Dios. Gabriel significa "fuerza de Dios" y Rafael "medicina de Dios".

En el evangelio de Juan se nos dice que los cielos están abiertos y los ángeles suben y bajan sobre Jesús. Es el sueño de Jacob que aparece en Gn 28, 10-17. Creer en los ángeles es creer en la presencia trascendente de Dios en la historia. Detrás de cada persona y de cada suceso liberador hay siempre un ángel, es decir, hay siempre una realidad divina trascendente. Lo contrario es satanás, que representa el misterio de la iniquidad detrás de las personas y estructuras opresoras. La lucha de los ángeles contra los demonios es la representación simbólica de la lucha trascendente entre el bien y el mal (léase Ef. 6, 10-20).
 
1. Juan Mateos, Nuevo Testamento, Ediciones Cristiandad 2ª Ed., Madrid, 1987 (Adaptado por Jesús Peláez)
 
2. Diario Bíblico. Cicla (Confederación Internacional Claretiana de Latinoamérica)



REFERENCIAS: 

http://www.ewtn.com/spanish/saints/Miguel_Gabiel_Rafael.htm

http://www.scribd.com/doc/30305844/Miguel-Gabriel-y-Rafael-arcangeles-en-accion
 
Imagenes:
http://www.google.es/imgres?q=arcangel+gabriel&hl=fr&gbv=2&biw=1024&bih=604&tbm=isch&tbnid=5ZdIiKSwW5NTPM:&imgrefurl=http://las7letras.blogspot.com/2008/06/simbologa-del-arcngel-gabriel.html&docid=cj7L5FElatyDIM&w=252&h=310&ei=Zo6ETqzxG8LcgQfer_gq&zoom=1&iact=hc&vpx=601&vpy=209&dur=346&hovh=127&hovw=96&tx=95&ty=133&page=1&tbnh=127&tbnw=96&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:12,s:0
http://www.google.es/imgres?q=arcangel+rafael&hl=fr&gbv=2&biw=1024&bih=604&tbm=isch&tbnid=2mCDeqZeV6-p6M:&imgrefurl=http://es.wikipedia.org/wiki/Arc%25C3%25A1ngel_Rafael&docid=9puDmeUgF4GGoM&w=200&h=283&ei=Bo-ETvSEI4Xj0QGkveD1Dw&zoom=1&iact=rc&dur=513&page=1&tbnh=131&tbnw=92&start=0&ndsp=22&ved=1t:429,r:4,s:0&tx=47&ty=91





miércoles, 28 de septiembre de 2011

En los 120 años de la muerte del creador de MOBY-DICK, Herman Melville


MOBY DICK, es un nombre que nos hace evocar:


1.     Un grupo musical que  se dio a conocer  principalmente por aquella pegajosa balada de los 70s  llamada  “Sin una ilusión” y que empezaba así : “No sonríes como antes, has cambiado de pensar, sin hablarme estas diciendo que lo nuestro termino…”

 Se forma como tal a principios del año 1971 y se disuelve a finales de 1972.Comienza su andadura en Madrid (España) con el nombre de “Trotamundos” acompañando a artistas muy conocidos en España alrededor de toda Europa. Toman identidad propia como Moby Dick a principios de 1971. Grabaron 3 discos con 2 canciones cada uno, llegando a ser número uno en ventas en países como Venezuela y alcanzando altos puestos en las listas españolas. Se disuelve a finales de 1972 siguiendo sus componentes sus carreras en solitario.



2.     O bien aquella joya de la literatura clásica, escrita por el norteamericano HERMAN MELVILLE,  presente en tantas bibliotecas pero quizás pocos lectores dueños de esos anaqueles han tenido el coraje y o decisión de leerlo completamente o ser más osados y releerlo.


HERMAN MELVILLE, murió un día como hoy el 28 de septiembre de 1891, o sea hace 120 años. 


Melville, había nacido el 1o de agosto de 1819 en el No 6 de Pearl Street, al sudeste de Manhattan, en New York. 


Novelista, ensayista, poeta, prácticamente olvidado por todo el mundo en el momento de su muerte. Su obra maestra « Moby-Dick » fue redescubierta en los años 20. En adelante fue considerado como una de las más grandes figuras de la literatura mundial.


En la historia de la literatura mundial ciertos autores han sabido darnos referentes absolutos, entre ellos podemos a citar a Shakespeare, Goethe, Victor Hugo…


El americano Herman Melville, contemporáneo de Dickens, pertenece a esta categoría de autores que no se contentaron con solamente narrar hechos históricos o factibles sino que lograron sumergir a sus lectores en cuestiones trascendentales, referentes esenciales para todo ser humano:  Qué es el ser o por qué no ser?, (Shakespeare en "Hamlet"),  solo recompensa el ser bueno o bien vale la pena hacer un pacto con el diablo? (Goethe en "Fausto"), la condición social (ser pobre) estética (ser feo y jorobado) pueden limitar el ansia y alcance de la felicidad? (Victor Hugo en Los Miserables, El Jorobado de nuestra señora...).


Herman Melville se propone en su obra más conocida MOBY DICK presentarnos un ensayo filosófico con rasgos de novelas a propósito del mal reflejado en la gran ballena blanca (the whale, después llamada “Moby Dick” para hacerla más atrayente y comercial). 


Este texto flor, texto mundial, publicado por la primera vez en 1851 (hace 160 años), es sin lugar a dudas un libro que vale la pena leer a pesar de la dificultad que él pueda darnos en los primeros intentos…


La novela está lejos de reducirse a su aspecto ficcional ya que muchos capítulos son consagrados a describir minuciosamente la técnica de la caza de ballenas, así como a interrogarse sobre la naturaleza (real o simbólica) de los cetáceos, y pueden hacer descubrir en su trasfondo un relato especulativo y metafísico.


En Moby-Dick, Melville emplea un lenguaje estilizado, simbolico y metaforico para explorar numerosos  y complejos temas que él considera universal. A través del viaje de su personaje principal, los conceptos de clase y de status social, del bien y del mal y de la existenica de Dios , todos son bien explorados como las interrogaciones de Ismael (quien relata) sobre sus convicciones y su lugar en el universo.


Este libro es a menudo considerado como el emblema del romanticismo americano. A pesar que su primera edición no despertó el entusiasmo de la critica, Moby-Dick es  considerado hoy como una de las más importantes novelas de la literatura inglesa.


Es citada por William Somerset Maugham en 1954, en su ensayo: “10 novelas y  sus autores” ,  entre las más grandes novelas.


Argumento :


Moby Dick es un relato de Ismael, donde cuenta como un  inmenso cachalote blanco es perseguido obsesivamente por el capitán Ahab (en español) o Acab (en francés), la historia de esta persecución nos es contada en detalle a través de más de 350 páginas por Melville.


Más que una aventura marítima, es una quimera pesimista sobre nuestro deseo (humano) (representado en el capitán Ahab) de conquista de la naturaleza (simbolizada en la gran ballena), sabiendo que siempre en esta conquista será la natura que mostrara su superioridad sobre el hombre.



“Se disparó el arpón: la ballena herida voló hacia delante; con velocidad inflamadora, la estacha corrió por el surco, y se enredó.


Ahab se agachó para desenredarla, y lo logró, pero el lazo al vuelo le dio vuelta al cuello, y sin voz, igual que los silenciosos turcos estrangulan a sus víctimas, salió disparado de la lancha, antes que los tripulantes supieran que se había ido. Un momento después, la pesada gaza en el extremo final de la estacha salía volando de latina vacía, derribaba a un remero, e, hiriendo el mar, desaparecía en sus profundidades”.

                                              (de un extracto final de Moby Dick)

REFERENCIAS:

http://www.cancionesdelayer.com/forum/decadas-de-60s-y-70s-espa-ol/224-moby-dick-sin-una-ilusi-n.html



Video  “un libre, un jour” sobre MOBY DICK,  por Olivier Barret (TV5, televisión francesa).


WIKIPEDIA.ORG