miércoles, 28 de diciembre de 2011

1o de ENERO del 2012: Solemnidad de Santa Maria Madre de Dios




LECTURAS

*Si no vas a Misa estas Lecturas te acercaran a una sintonía más clarificadora, solidaria y hermosa. Si vas, te servirán de recuerdo y preparación. Y si no vas, pero quieres ir, te ayudaran a acercarte a la puerta.

PRIMERA LECTURA
LECTURA DEL LIBRO DE LOS NÚMEROS 6,22-27

El Señor habló a Moisés:
-- Di a Aarón y a sus hijos: Esta es la fórmula con que bendeciréis a los israelitas: El Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz. Así invocarán mi nombre sobre los israelitas y yo los bendeciré.
Palabra de Dios

SALMO RESPONSORIAL
SALMO 66

R.- EL SEÑOR TENGA PIEDAD Y NOS BENDIGA.

El Señor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro sobre nosotros:
conozca la tierra tus caminos,
Todos los pueblos tu salvación. R.-

Que canten de alegría las naciones,
porque riges el mundo con justicia,
riges los pueblos con rectitud,
Y gobiernas las naciones de la tierra. R.-

Oh Dios, que te alaben los pueblos,
Que todos los pueblos te alaben.
Que Dios nos bendiga, que te teman
Hasta los confines del orbe. R.-

SEGUNDA LECTURA
LECTURA DE LA CARTA DEL APÓSTOL SAN PABLO A LOS GALATAS 4, 4-7

Hermanos:
Cuando se cumplió el tiempo, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la Ley, para rescatar a los que estaban bajo la Ley, para que recibiéramos el ser hijos por adopción. Como sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo que clama: "¡Abba!" (Padre). Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si eres hijo, eres también heredero por voluntad de Dios.
Palabra de Dios

ALELUYA Heb 1,1-2

En distintas ocasiones hablo Dios antiguamente a nuestros padres por los Profetas: ahora, en esta etapa final, nos ha hablado por el Hijo.

EVANGELIO
LECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS 2, 16-21

En aquel tiempo los pastores fueron corriendo y encontraron a María y a José y al Niño acostado en el pesebre. Al verlo, les contaron lo que les había dicho de aquel niño. Todos los que lo oían se admiraban de lo que decían los pastores. Y María conservaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón. Los pastores se volvieron dando gloria y alabanza a Dios por lo que había visto y oído; todo como les había dicho. Al cumplirse los ocho días tocaba circuncidar al niño y le pusieron por nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de su concepción.

Palabra del Señor


A guisa de introducción:
Con Santa María iniciamos el nuevo año 2012,
justo el primer día de la semana oficial que es domingo es el 1º de enero, la Iglesia nos invita a invocarla a ella  María, como Madre de Dios!
Año de esperanza, para creer aun (todavía) que otro mundo, otra sociedad es posible. Los cristianos nunca cesamos de esperar, pero no es una espera con los brazos cruzados sino trabajando para que ese nuevo mundo llegue.
Cada primer día del año nuevo se nos invita también a celebrar la jornada mundial de la paz y es María quien puede inspirarnos ese valor, ese estado del Espíritu, que es mas que quietud, calma,  y o la ausencia de guerra…Es la paz que el mundo no nos puede ofrecer, es la paz de Jesucristo, es la paz que adviene cuando aceptamos el MISTERIO, cuando nos adentramos en el silencio de Dios, cuando nos sumergimos en Él y escuchamos para poder vivir hablar y cohabitar con nuestros hermanos. Es la paz que nos libra de todo perjuicio o juicio ante las cosas, personas o realidades que nos superan (y o que no podemos fácilmente explicar, aceptar, asumir o comprender).
El inicio del nuevo año nos posibilita mirar hacia atrás, hacer balance, percibir cuánto hemos ganado,  calcular cuánto hemos avanzado, que es necesario mejorar, evaluar la caminada y aun cuestionarse si la meta inmediata o a largo plazo nos satisface y es aun valida para el crecimiento personal, espiritual…en una palabra para mi realización (mi felicidad).
El año que comenzamos nos reta también a mirar hacia el futuro, y otear el horizonte…Hacia donde voy? Qué quiero lograr? Qué busco? Cual es mi meta? Cuáles son mis proyectos? He sido fiel a mis sueños? A mi vocación y amor primero? Le daré un lugar mayor y privilegiado a lo realmente importante : mi felicidad, mi familia, mi prójimo, a lo que me gusta hacer (profesión, trabajo, vocación)?
La vida no es fácil, cierto, además de las catástrofes naturales (invierno cruel y crudo), las amenazas contra la seguridad (ciudadana, alimentaria, sanitaria…) reflejada en la violencia absurda, la violencia causa de la injusticia, también nos acosan los condicionamientos, las estructuras ya dadas (y que alienan o adormecen a veces),  la vejez, el sufrimiento, la soledad, nuestros pecados y o limitaciones personales, la incomprensión de los otros…
Al leer el evangelio de este domingo y las otras lecturas con la suficiente atención y devoción seguramente que encontraremos pistas iluminadoras que nos ayudaran a vivir la vida, a asumirla y confiarla como María en la Providencia divina…No estamos solos, El Jesús - Emanuel que se encarnó en las entrañas de María nos acompaña todos los días hasta el fin del mundo. Solo es necesario dejarlo entrar en nuestra casa, abrirle la puerta y dejar que su Espíritu nos invada a través de la oración, la Eucaristía (Palabra y Pan), la compasión y el amor…Al ejemplo de María…
Quiero aprovechar este día del año nuevo para confirmarles una vez más mi afecto y renovar mi deseo sincero de estar a su servicio. Deseo que a través de todo lo que podremos vivir durante el nuevo año, podamos todos crecer un poco más en SABIDURIA Y SANTIDAD, en BONDAD y en CARIDAD.
Deseo que cada uno (a) de ustedes sea para las personas que encuentren sobre su ruta, ese buen samaritano que escucha al ser humano que tiene necesidad de ser atendido, el  (la) amigo (a) que hace una parte del camino con aquella persona que tiene necesidad de un amigo para continuar su ruta. Pidámosle al señor, que nos acompañe a lo largo del año que viene. Que nos  reconforte y  no de esperanza en medio de nuestras penas, que nos regale amistad y agradecimiento en medio de nuestras alegrías…Y AMOR por todas partes y siempre.
Buen, feliz y santo año,
Que Dios les bendiga y que todos sus buenos deseos se hagan realidad en el 2012!

EL LUGAR O IMPORTANCIA DE LA BENDICION EN NUESTRA VIDA
La primera lectura del Libro de los Números, nos ofrece un pasaje muy adecuado para iniciar el año: es la denominada bendición aarónica, de Aarón el hermano de Moisés que como sabemos era levita (o sea de la tribu sacerdotal). Como sacerdote Aarón posee la facultad, el ministerio aprobado por su hermano caudillo y el pueblo de bendecir (bien decir).
En nuestra tradición católica cristiana la bendición es muy importante, ante todo la bendición que viene de lo Alto, de Dios, muy seguro, luego requerimos constantemente la bendición de los sacerdotes, de los pastores eclesiales, de los abuelos, de los padres…Una bendición que se hace trazando y o dibujando simultáneamente el signo de la cruz, el signo del amor, de la salvación del mundo.
La bendición ha de verse mas que una protección por adelantado de los males, como una especie de amuleto o escudo ante lo que puede herirnos o causarnos la muerte…No, la bendición es lo que es, nos ayuda a tomar conciencia de nuestro origen, sentido y meta que es Dios, al dar y recibir la bendición sentimos la Gracia, el Espíritu, ella nos hace fuertes.
Las bendiciones las tenemos todos los días a la puerta, a la mano y sin embargo somos negligentes ante ellas…La fuente principal esta en los sacramentos del perdón y la eucaristía.
La bendición de Aarón sobre el pueblo pedía la paz: “Que el Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz”. Oremos a la Madre de Dios y Madre Nuestra obtener lo que sus hijos sepan con anticipación descubrir, construir y respetar el don de la paz en el año nuevo.
La mejor bendición es andar con Dios y vivir en paz, experimentar la paz, reflejarla y compartirla en todos nuestros ambientes de estudio y o trabajo. La paz es propia y dueña de corazones tolerantes, pacientes y que se abren al misterio.
Así seremos mujeres y hombres  bendecidos cuando a pesar de las múltiples tareas, el bullicio de la ciudad y el acelere diario no nos dejamos desencajar sino que somos capaces de encontrar al menos 15 minutos diarios para meditar y relajarnos...para escuchar a Dios.

EL EVANGELIO:  TODO SE PASO COLOR DE ROSA PARA JESÚS?
Al leer los evangelios de la infancia encontramos misterio y evidencia. Algo que se esconde o no se dice claramente y a veces nos encontramos con frases posibles de elucidar y darles toda nuestra credibilidad. Hay imágenes de alegría: una estrella de oriente brillante que se alza en lo mas alto, un ángel que anuncia una buena noticia, unos pastores que vienen corriendo en la noche al portal para adorar, el silencio de la noche (mil veces cantado en villancicos propios de navidad, cfr. “Noche de paz, noche de amor”), presentes, acogida, sonrisa (seguramente, aunque el evangelio no lo diga abiertamente). Pero también hay sombras negativas: rechazo, no acogida de la familia en las posadas, pasaje de la noche en un lugar poco cómodo y quizás frio)…Posteriormente se nos contara la envidia del rey Herodes, su amenaza al niño del Portal, la  persecución del mismo con la posterior y o consecuente masacre de los llamados Santos mártires inocentes.
Vemos entonces que la vida de Jesús contada en estas primeras paginas del evangelio por el misericordioso y sensible Lucas no estuvo desprovisto o no fue ajena a las dificultades, al dolor y sufrimiento.
Así,  hemos de considerar que no todo se puede entender al pie de la letra, este es un relato posterior a la resurrección, compuesto y escrito con la colaboración de la memoria de María, que como nos dice el mismo Lucas “conservaba todas estas cosas en su corazón”. 
Además no nos hagamos la falsa idea de que la vida puede llegar a ser un asunto ya clasificado o dado por hecho, que la vida puede llegar a ser entendida  totalmente y llevada bajo control…Si no lo fue para Jesús, ella no lo será tampoco menos para nosotros.
Y no se confíen ante la primera impresión que les deje el relato del nacimiento de Jesús, donde todo parece estar bajo control y previsto de antemano: los pastores reciben un anuncio del cielo que un salvador, Jesucristo, ha nacido y que ellos encontraran al recién nacido acostado en un pesebre, y al descubrirlo como tal cual como se les había anunciado, ellos ven la confirmación de una Palabra de Dios.
Como les he dicho: los relatos de la infancia de Jesús no son la descripción de un video de lo que ha pasado, sino mas bien la catequesis que se proyecta sobre Jesús niño, este Cristo que no se descubrirá sino después de Pascua. De otro modo, no solamente el texto se terminará sin ningún mensaje, enseñanza o moraleja (moral), sino que por el contrario les provocará dolores de cabeza en el plan lógico: ante todo como los pastores podrían comprender la expresión “Cristo el Señor” que no ha sido utilizado sino después de Pascuas para designar a Jesús? Enseguida, que podría significar la palabra salvador para los pastores, personas pobres al margen de la sociedad y o comunidad practicante y que eran mal vistos por los demás y para quienes la espera de un Mesías era la última de sus preocupaciones? Se podría agregar que sorprende constatar que el evangelio no menciona ninguna multitud que venga a visitar al bebe después del testimonio apasionado de los pastores.
Entonces uno se pregunta: ¿Cómo leer este relato? Una de las claves se nos da al mencionar a María quien conservaba y meditaba   todos estos sucesos (cosas) en su corazón. Que quiere decir “guardar, conservar acontecimientos (cosas)?  Se retiene (guarda) un suceso cuando no se huye de él, no se evita recordar y dejamos que nos marque. Y a la inversa, uno no retiene un suceso (no lo guarda en su memoria) cuando uno le da la espalda como si él no existiera, y esto ocurre cuando ese hecho (suceso) ataca  (amenaza) nuestra manera de ver las cosas, o nos causa mucho dolor. He aquí  el por qué Lucas agrega: Y María meditaba estas cosas en su corazón; es necesario meditar los sucesos (eventos, cosas) cuando se tiene preguntas sin respuesta. Pero aceptar también meditar un evento es fundamentalmente un gesto de fe, ya que esto presupone que este mundo es comprensible y que uno puede encontrarle sentido a un evento. Piénsenlo, para alguien que piense o crea que este mundo es desde el mismo punto de partida un total fruto del azar, y por lo tanto incomprensible y absurdo, no perderá su tiempo buscando la significación de las cosas. Lucas nos presenta de este modo en María un ser de fe, y por lo tanto un ser que vive una tensión entre el sufrimiento de las preguntas sin respuesta y la firme convicción de que la fuente de este mundo es luz y amor y que entonces en consecuencia, vale la pena continuar sin cesar la búsqueda de la comprensión (o del sentido).
No olvidemos que María le ha correspondido su parte de preguntas sin respuesta, comenzando probablemente por la decisión de Jesús de abandonar su trabajo y su familia para unirse a Juan bautista y devenir predicador itinerante.
Enseguida, Él, Jesús ha tomado sus distancias con respecto al templo y a la observancia de las leyes religiosas, en particular el Sabbat. En fin, podemos agregar su arresto y su condenación a sufrir la cruel suerte de los esclavos y los asesinos. Pónganse ustedes en el lugar de esta madre, como habrían ustedes reaccionado?  Además de tener el corazón ensangrentado, hay cualquier cosa que se comprenda? La vida esta totalmente llena de misterio para quien trata de creer.
EL periódico de ayer en Colombia presentaba la noticia de una madre que había tenido unas bebes siamesas, con un solo tronco, dos cabezas y compartían los órganos vitales, su separación fue imposible y murieron pocas horas después de nacidas.
Conozco una señora amiga que tuvo gemelos: el uno es heterosexual, y el otro homosexual. Es difícil de aceptar todo ello en nuestros esquemas. Una madre que nos colabora acá en la Iglesia hace poco nos contaba que su hijo de apenas 30 anos ha sido tocado por un cáncer agresivo…Un colega en el trabajo me habla de su hijo adolescente que debe combatir la leucemia: por qué él, que llevaba una vida activa y tenia habitudes de vida sana?
Cuando se tiene preguntas sin respuesta, es grande la tentación de eliminar las cuestiones y de huir de la realidad, o todavía de proponer una respuesta inmediata y simplista. Pero al mostrarnos en  María, una mujer que acoge todos los acontecimientos (cosas, vivencias, experiencias) de su vida y acepta portar cuestionamientos (interrogantes) todo el tiempo que sea preciso, el relato nos deja entrever que nosotros encontraremos un día, una respuesta. Es esto lo que significa la escena de los pastores, mismo si es extraño que se presente primero la escena del desenlace antes de la escena que presenta el problema (o nudo).
Al inicio de un nuevo año, nos preguntamos: Qué pasara este 2012? Viviremos probablemente (experiencias, cosas) sucesos que nos harán perder la ruta, nos afectarán y o nos causaran dolor (o mal). El poder vivirlos dentro de la fe  (a la luz de la experiencia de fe), como nos lo propone este relato, a través de la figura de María, implicara acoger estos eventos con las manos abiertas y dejarnos cuestionar, mismo si (a pesar que) las respuestas no serán disponibles. Estamos listos para vivir esto? Nosotros que nos decimos seres de FE?

REFERENCIAS:

http://betania.es (por las lecturas tomadas del sitio web).
http://mystereetvie.com (traducción de la homilía para la fiesta del 1º de enero).

lunes, 26 de diciembre de 2011

26 de diciembre del 2011: Día de san Esteban


Primera Lectura
Lectura del libro de los Hechos
de los Apóstoles (6, 8-10; 7, 54-59)

En aquellos días, Esteban, lleno de gracia y de poder, realizaba grandes prodigios y señales entre la gente. Algunos judíos de la sinagoga llamada “de los Libertos”, procedentes de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban; pero no podían refutar la sabiduría inspirada con que hablaba. Al oír estas cosas, los miembros del sanedrín se enfurecieron y rechinaban los dientes de rabia contra él.
Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, miró al cielo, vio la gloria de Dios y a Jesús, que estaba de pie a la derecha de Dios, y dijo: “Estoy viendo los cielos abiertos y al Hijo del hombre de pie a la derecha de Dios”.
Entonces los miembros del sanedrín gritaron con fuerza, se taparon los oídos y todos a una se precipitaron sobre él. Lo sacaron fuera de la ciudad y empezaron a apedrearlo. Los falsos testigos depositaron sus mantos a los pies de un joven,
llamado Saulo.
Mientras lo apedreaban, Esteban repetía esta oración:
“Señor Jesús, recibe mi espíritu”.
Después se puso de rodillas y dijo con fuerte voz:
“Señor, no les tomes en cuenta este pecado”. Diciendo esto, se durmió en el Señor.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.

Salmo Responsorial Salmo 30

En tus manos, Señor,
encomiendo mi espíritu.
Sé tú, Señor, mi fortaleza y mi refugio, la muralla que me salve. Tú, que eres mi fortaleza y mi defensa, por tu nombre, dirígeme y guíame.
En tus manos, Señor,
encomiendo mi espíritu.
En tus manos encomiendo mi espíritu y tú, mi Dios leal, me librarás. Tu misericordia me llenará de alegría, porque has visto las angustias de mi alma.
En tus manos, Señor,
encomiendo mi espíritu.
Líbrame de la mano de mis enemigos y de aquellos que me persiguen. Vuelve, Señor, tus ojos a tu siervo y sálvame por tu misericordia.
En tus manos, Señor,
encomiendo mi espíritu.

Aclamación antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
¡Bendito el que viene en nombre del Señor! Que el Señor, nuestro Dios, nos ilumine.
Aleluya.

Evangelio
† Lectura del santo Evangelio
según san Mateo (10, 17-22)
Gloria a ti, Señor.

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus apóstoles: “Cuídense de la gente, porque los llevarán a los tribunales, los azotarán en las sinagogas, los llevarán ante gobernadores y reyes por mi causa; así darán testimonio de mí ante ellos y ante los paganos. Pero, cuando los injurien, no se preocupen por lo que van a decir o por la forma de decirlo, porque, en ese momento se les inspirará lo que han de decir. Pues no serán ustedes los que hablen, sino el Espíritu de su Padre el que hablará por ustedes.
El hermano entregará a su hermano a la muerte, y el padre, a su hijo; los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán; todos los odiarán a ustedes por mi causa, pero el que persevere hasta el fin se salvará”.
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús.



SAN ESTEBAN: El primer testigo de Jesús

Es curioso, y no deja de ser admirable que al día siguiente de la navidad (nacimiento de JESUCRISTO), celebremos al primer mártir, es decir, a su primer testigo que da la vida por la causa de la Buena Noticia (evangelio) que el pequeño del pesebre origina…

San Esteban (griego: Stephanos, «corona», )? fue diácono, considerado el protomártir (primer mártir cristiano).

La figura de San Esteban se encuadra a principios del siglo I, momento en el que el Cristianismo era considerado una secta más del Judaísmo. Según los Hechos de los Apóstoles, Esteban era el líder de los siete diáconos nombrados por los apóstoles en defensa de los judíos helenistas, esto es, aquellos judíos de la diáspora que hablaban griego a pesar de vivir en Jerusalén. Desde esta posición, Esteban denunciará las preferencias que la Iglesia daba a los judíos hebreos frente a los judíos helenistas, condenando a su vez el uso del Templo de Jerusalén como asiento de la idolatría contraria a la Ley de Moisés y afirmando que sólo Jesús estaba llamado a espiritualizar el culto del templo.

Estas ideas chocarán con los intereses materiales de la casta sacerdotal y con las creencias del pueblo judío, lo que acabará incomodando a los fariseos de algunas sinagogas, quienes acusarán a Esteban ante el Sanedrín de blasfemia contra Moisés y contra Yahveh. La asamblea lo considerará culpable y Esteban será lapidado a las afueras de Jerusalén mientras, según la tradición, este oraba por sus verdugos, diciendo: "Señor, no les tomes en cuenta este pecado". Entre los participantes se encontrará el futuro San Pablo, aunque las fuentes nos dicen que aparentemente no participó en el apedreamiento, sino que se limitó a cuidar la ropa de los que lo hacían.

A la muerte de Esteban, el grupo de los helenistas se dispersará por Palestina y Antioquía, donde la prédica se hará incluso a los paganos. El martirio de San Esteban supondrá el final del Cristianismo como secta del Judaísmo, al separar el culto cristiano del culto judío practicado en Jerusalén. Los helenistas sentarán las bases del Cristianismo concebido como una religión universal, no exclusivamente judía, concepto que más tarde llevará a su máxima expresión San Pablo y que se ratificará en el Concilio de Jerusalén.


viernes, 23 de diciembre de 2011

En los 130 años del nacimiento del creador del burro más famoso de Hispanoamérica: Juan Ramón Jiménez

Su nombre estuvo constantemente en nuestras mentes y deberes de escolares y aun de adolescentes bachilleres…Nos pareció simpático que alguien se inspirara en un animal tan humilde y simple como un borrico, un jumento…Si su nombre Juan Ramón Jiménez, su sujeto de inspiración el burro Platero. Expresó en  prosa poética  sus vivencias en un determinado momento de su vida y teniendo como centro de confidencias y afectos a Platero…Eso es "Platero y yo", una especie de recuento autobiográfico de Jiménez, la descripción de los paisajes, de lo que piensa, de lo que lo rodea en su pueblo de Moguer, mientras tiene cerca a Platero, su entrañable amigo de 4 patas orejón.


Platero y yo es más que el relato de la vida hasta la muerte de un borrico, es una obra de arte, con un lenguaje y un estilo impresionantes…Es una visión filosófica, espiritual, trascendente de la vida humana, sus alegrías, sus sufrimientos, sus misterios…


Todos  en la escuela, aprendíamos de memoria las primeras líneas de la obra :

Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro. Lo dejo suelto y se va al prado y acaricia tibiamente, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas. Lo llamo dulcemente: ¿Platero?, y viene a mí con un trotecillo alegre, que parece que se ríe en no sé qué cascabeleo ideal.

Platero y yo, es como una pelicula de Disney hecha (o escrita por un adulto) pensando en los ninos pero a la final le sacaran mas jugo las personas mayores y sobre todo aquellas que no han dejado morir el nino que todos llevamos dentro.



Por ultimo les diré que JUAN RAMON JIMENEZ se hizo merecedor del Premio Nobel de Literatura para España en 1956, justo cuando tenia 75 años.  Y se le dio el premio como recompensa y reconocimiento a todo el conjunto de su obra…

Para ampliar mas en su biografía pueden ir a:


A continuación les comparto un artículo encontrado en Internet que nos ofrece de manera amena y resumida una semblanza del autor y de su obra…


Platero y yo
Juan Ramón Jiménez
Autor: Beat Strasser < beat at stradax dot net >
Versión: 21.12.1999

Biografía

El autor – Juan Ramón Jiménez – nace en Moguer a las doce de la noche del 23 de diciembre de 1881. Hay algunos que dicen que es la noche de Navidad y lo consideran como niño-dios. Pero no es verdad – es el 23. Juan es el cuarto hijo de una familia rica. Pasa la infancia en Moguer (voy a contaros más de esta ciudad más tarde) y empieza a interesarse por la poesía y por la pintura. Como bachiller en 1896 marcha a Sevilla para estudiar pintura y derecho en la universidad. Con 16 años salen sus primeros textos poéticos. Interrumpe el estudio. Quiere meterse a pintor.

Ya se muestra una cierta especialidad de él. Le encanta separarse y estár sólo y empieza a reaccionar muy sensible. A causa de la muerte de su padre tiene depresiones graves y se queda en unos sanatorios unos años. Cuando vuelve tiene todavía mucho miedo de la muerte y se encierra, y levanta barricadas antes de la puerta para que la muerte no pueda entrar y cogerlo. Es muy trágico.

De 1905 hasta 1911 vive en Moguer y decide después de vivir definitivamente en Madrid. Conoce a Zenobia Camprubí Aymar y 3 años después se casan en la Iglesia católica de St. Stephen, de Nueva York. Se instalan en la Residencia de Estudiantes. Zenobia tiene mucha influencia en la vida y obra de Juan Ramón. Los dos trabajan como traductores.

En la guerra civil van en el exilio a los EE.UU.. Allá, Juan es profesor en Universidades en Miami. En 1951 trasladan a Puerto Rico. La mujer Zenobia cae enferma y debe ser operada de cáncer.

En 1956 – tiene 75 años – recibe el Premio Nobel de Literatura. Tres días después muere su mujer. El 29 de mayo de 1958 muere Juan Ramón Jiménez en la Clínica Mimiya de Santurce. Sus restos, juntos con los de Zenobia, están ahora en el cementerio de Jesús en Moguer en España.


Obra


Se puede decir hoy que Jiménez era el representante del modernismo y que era muy importante por los autores siguientes.

Jiménez vivió para la poesía y para su Obra. Siempre extendió su producción. Su deseo hubiera sido rescribir toda su obra el último día de su vida.


Presentación del contenido

Estructura


El libro tiene 138 capítulos, cada uno de una a dos páginas. Todos son historias únicas – no tienen ninguna conexión. Sí claro, los personajes son iguales – Platero y ‘yo’. Pero no es una historia que se divida en algunas partes. Aún, los textos tienen un cierto marco porque todo el libro describe un año. Empieza con la primavera y termina con el invierno.

Personajes

Los personajes principales son Platero y ‘yo’ – como dicho. Hay muchos personas más, pero aparecen solo una o dos veces en el libro. No sería razonable mencionar todos. Pero los personajes principales siempre forman parte de las historias.


El ‘yo’ es un hombre que cuenta todas las historias, el narrador. Dice que es vestido de luto, que tiene una barba nazarena y un breve sombrero negro. Nos cuenta que los chiquillos gitanos siempre gritan ‘El loco’ cuando pasea con su burro Platero. Entonces, debe mirar un poco extraño. En un capítulo menciona que no le gusta hacer fiesta todo el tiempo – como otros del pueblo. Platero y él están a veces un poco separados.

Su compañero es el burro suyo. ¿Sabéis que es un platero? No es solo un nombre para un burro. Todo el mundo en Andalucía que tiene un poco campo tiene junto con caballos algunos burros. El burro se utiliza para otras cosas que un caballo, y no tiene que cuidarse mucho de él. Se utiliza el burro para transportar carga o también niños que están demasiado cansados. ‘Platero’ es la expresión general por ciertos burros, los burros de plata.

Entre Platero y el narrador hay una gran amistad. Se muestra en el capítulo 43 – amistad (p. 124). [leer el pasaje]

El narrador puede decir todo al Platero, le puede decir todos los sentimientos. Cuando está con Platero está solo porque no hay otro hombre allá. Aún puede hablar con alguien. Y esto es lo que le gusta más, pienso.

Hay muchos niños en el libro, porque Platero es como un niño y necesita relaciones con sus iguales. Los niños habitan en un mundo especial, un mundo que el adulto quizás ha perdido o abandonado.

Resumen del libro

No puedo daros un resumen de este libro porque no tiene una historia. Pero quiero contaros de cual tipo las historias consisten. Por lo menos voy a intentarlo.

El narrador siempre está hablando de lo que ve o de lo que piensa, de lo que pasa. Y cuando no habla con Platero, nos cuenta de Platero, cómo es o cuanto le quiere. Sí, quiere mucho a Platero, le encanta.

Describe las relaciones entre él y personas del pueblo, ciertos animales (p.e. perros, caballos). También describe la región del pueblo o acontecimientos como el carnaval o la navidad. No son solo cosas bellas, sino también cosas feas y repugnantes como por ejemplo el maltrato de animales o niños, o las malas alegrías bebiendo o a la corrida de toros. De otra parte se muestra la ironía en las descripciones del cura o de la gente del circo. Las historias son reflexiones sobre la vida, enfermedad, muerte y ascensión del burro suave. Por el marco del texto tiene un capítulo sobre cada tiempo (estación) del año.

Al final, Platero se muere. Después hay algunos capítulos más en que dice cómo ha enterrado Platero, es decir en un cierto jardín del pueblo. Sigue hablar con Platero aunque ya no está.

Ejemplo del texto

Para que tengáis una imagen de estas historias, vamos a leer un ejemplo. Es el capítulo 102 – el título es ‘susto’. [leer en clase...]

Me encanta este capítulo porque es muy bonito, muy mono. Se ve que no hay muchos acontecimientos, es solo una pequeña historia.

Estilo

Estilo de escribir

El libro no es muy difícil para entenderlo, pero Jiménez utiliza a veces palabras un poco especial.


Cuando se lee el libro se nota que hay muchas descripciones en un solo capítulo. Hablando de un cierto tema describe cada hombre, cada animal y cada objeto y hace comparaciones y retratos. Pienso que tiene mucha fantasía. Y por eso dice mucho en una sola página. También en nuestro ejemplo vemos que utiliza muchos adjetivos.


Lo que me parece interesante es que muchas veces empieza con el artículo determinado. No introduce las cosas. En el ‘susto’ empieza con la comida. Pero nunca ha hablado de una comida antes, nunca ha hablado de niños o de Blanca tampoco. Este estilo de escribir me gusta mucho. Me da el sentimiento ser su amigo y ser familiarizado, como si supiera todo.

Técnica narrativa

Pienso que este texto es una de algunas excepciones del libro del punto de la técnica narrativa. Aquí no sabemos sí el narrador es parte de esta familia, sí está o no. Por eso, se puede creer que es un narrador sabio y general.

Pero me parece que en otras historias solo escribe sus pensamientos y los diálogos que él hace u oye. Es como un diario, cuando escribes lo que ha pasado durante el día incluyendo los diálogos.


Los diálogos – que el autor utiliza con mucha frecuencia – me parecen interesantes porque solo es una persona que habla. No hay respuestas de Platero. ¿Quizás espera el autor que el lector responda o que piense sobre lo dicho?

Escenario
 Moguer

Moguer es el sitio de nuestras historias y también fue el pueblo natal del autor, de Juan Ramón Jiménez. El mundo campesino y provinciano, como es escrito en todo el libro, es muy típico para Moguer, también la gente que es un poco menuda, pedante. Jiménez habla de su pueblo sin dejar alguna cosa. Habla de las cosas buenas pero también de las cosas malas. El mar a lo lejos, los campos y las calles de Moguer le dan mucha posibilidad por describirlos y criticarlos. Y se puede decir que Moguer resume la mejor Andalucía.


Voy a contaros un poco de este pueblo. Moguer está situada al suroeste de Andalucía, en la provincia de Huelva en España. Está a 80 km de Sevilla.


Moguer es muy viejo (tiene más de veinte siglos). Entonces, tenía relaciones con la cultura romana y también con los musulmanes. La ciudad tiene ahora 12'500 habitantes. Es famoso porque vienen muchos personas famosas de allá, no solo Jiménez. En la misma casa en que éste vivió durante su infancia hay hoy un museo que se llama ‘Zenobia y Juan Ramón’. He visto imágenes de esta casa-museo que me encantan. Perdón, no podía llevarlos porque no podía pintarlos en colores. Pero podéis creerme que es una casa muy, muy bella. Cuando estáis en España en Andalucía ¡visitan este museo! Vale la pena. Sí, también hay una estatua de Platero en bronce, del escultor León Ortega.


Si os interesáis, podéis visitar el sitio web de Moguer. La dirección es www.aytomoguer.es. Lo puedo recomendar porque es interesante y muy bien hecho. Me gusta.

Trasfondo de la obra
Creación de la obra

Jiménez escribió lo más de los capítulos en su patria, en Moguer. Empezó en 1907. La primera edición salió siete años más tarde. Aquí tengo tal libro. Sólo tiene unos ochos capítulos. La edición completa apareció 1917.

Jiménez tuvo un éxito inmenso. Pero no le gustaba. Intentó a luchar contra la distribución del libro. Pero sin éxito. El libro fue publicado en todo el mundo muchas veces. Solo en sus últimos años de vida estimó su obra y continuó a escribir.


Éste libro es un libro para niños – con todas las imágenes. Pero Jiménez nunca quiso hacer un libro para niños. Lo afirmó en un prólogo, llamado prologuillo, que ha añadido en 1956.

¿Autobiografía?

Nos queda la pregunta quién se esconde detrás del ‘yo’ en el título. ¿Quién es el narrador? Pienso que es claro: el poeta, Jiménez. Cuando leímos el retrato suyo o miramos al hecho que está separado de la gente en Moguer, es creíble que el narrador sea Jiménez. Simple la enfermedad mental de Jiménez se muestra en el libro.


Pero no pienso que podemos hablar de una autobiografía pensando en ‘Platero y yo’ porque no sería completa. Además su criatura no se muestra solo en el narrador, sino también en Platero y otros personajes del libro. Jiménez dijo que utiliza el tema de Platero para escribir una historia de mi infancia".

Opinión personal


El libro me gusta; me ha encantado leerlo aunque es un poco difícil cuando no se entiende todas las descripciones. Es un poco trabajoso. Pero en general es fácil y como hecho para mí. Se puede leerlo como un libro para niños, pero también como un texto que contiene mucho a reflexionar. A mi parecer, el autor describe las situaciones con mucha poesía, de manera muy densa y bella.


Este es uno de esos libros que parece que "hay que leer", pero yo no lo había ojeado en mi ya larga vida, quizás porque no sentí curiosidad o vaya Vd. a saber porqué. El caso es que leí hace unas semanas una edición antigua pero no completa y me hice con una edición completa que leí con rapidez y placer este librito que no es, como muchos creen, un libro para niños.
.
Platero y yo es la más famosa obra del Nobel Juan Ramón Jimenez escrito, en 1914, en una prosa delicada y separado en 138 pequeños capítulos, en su edición completa de 1917, sin ilación cronológica alguna.
.
Este librito cuenta la historia de un burrito, que parece de algodón, y las peripecias divertidas o trágicas, casi siempre escenas cotidiana, que pasa con su dueño en Moguer, el pueblo natal del autor.
.
Pero el sabor que deja este libro, aparte de la muerte final de Platero, es diverso. Por una parte las descripciones de las personas y paisajes y las situaciones que describe resultan agradables pero en medio de estas evocaciones poéticas, aparecen críticas sociales, describiendo situaciones injustas,
seguramente reales, que incluyen la extrema pobreza en que vivían los niños o los mendigos; la crueldad de una sociedad agrícola cerrada o la desesperanza de la miseria. Al final la impresión es que Juan Ramón Jiménez estaba enamorado del paisaje de su infancia, de la luna y las estrellas, de su pueblo y, claro está, de su burro, pero que aborrecía a sus paisanos.
REFERENCIAS:
wikipedia.org
y diversas fuentes....
 

jueves, 22 de diciembre de 2011

Día litúrgico: Feria privilegiada de Adviento: 23 de Diciembre 2011


Texto del Evangelio (Lc 1,57-66):  

Se le cumplió a Isabel el tiempo de dar a luz, y tuvo un hijo. Oyeron sus vecinos y parientes que el Señor le había hecho gran misericordia, y se congratulaban con ella. Y sucedió que al octavo día fueron a circuncidar al niño, y querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías, pero su madre, tomando la palabra, dijo: «No; se ha de llamar Juan». Le decían: «No hay nadie en tu parentela que tenga ese nombre». Y preguntaban por señas a su padre cómo quería que se le llamase. Él pidió una tablilla y escribió: «Juan es su nombre». Y todos quedaron admirados. Y al punto se abrió su boca y su lengua, y hablaba bendiciendo a Dios. Invadió el temor a todos sus vecinos, y en toda la montaña de Judea se comentaban todas estas cosas; todos los que las oían las grababan en su corazón, diciendo: «Pues, ¿qué será este niño?». Porque, en efecto, la mano del Señor estaba con él.



Viernes 23 de diciembre de 2011
Juan de Kety

Mal 3,1-4; 4,5-6: Miren, yo envío mi mensajero para que prepare el camino ante mí
Salmo responsorial 24: Miren ustedes y alcen sus cabezas: se acerca su redención
Lc 1, 57-66: Juan es su nombre. ¿Qué va a ser este niño?
La esperanza se sigue fortaleciendo en estos días, cuanto más nos acercamos a la fiesta del nacimiento de Jesús. En él el cumplimiento de las promesas se hace realidad para los menos favorecidos.
En aquellos días a los que hace referencia el evangelio de Lucas, el pueblo estaba a la espera del Mesías. Algunos esperaban un jefe militar, otros un líder religioso, otros un caudillo político; por eso la expectativa del pueblo es grande. Primero la mudez de Zacarías y ahora la recuperación de su voz ante el inminente cumplimiento de la promesa, es una muestra más del amor y del poder del Dios de la vida y de la liberación.
El nacimiento de Juan está íntimamente ligado con la venida del Mesías. La tradición decía que antes del Mesías vendría el profeta Elías, como precursor del Hijo de Dios Altísimo; y Juan -como nuevo Elías- encaja dentro de esa tradición.
Hoy, como cristianos, estamos llamados a recuperar la solidaridad y la alegría como actitudes propias del pueblo de Dios. Necesitamos que nuestra esperanza sea alegre, dinámica, promotora de vida y festiva, por el favor de Dios.
Comentario: Rev. D. Miquel MASATS i Roca (Girona, España)

«‘¿Qué será este niño?’. Porque, en efecto, la mano del Señor estaba con él»
Hoy, en la primera lectura leemos: «Esto dice el Señor: ‘Yo envío mi mensajero para que prepare el camino delante de Mí’» (Mal 3,1). La profecía de Malaquías se cumple en Juan Bautista. Es uno de los personajes principales de la liturgia de Adviento, que nos invita a prepararnos con oración y penitencia para la venida del Señor. Tal como reza la oración colecta de la misa de hoy: «Concede a tus siervos, que reconocemos la proximidad del Nacimiento de tu Hijo, experimentar la misericordia del Verbo que se dignó tomar carne de la Virgen María y habitar entre nosotros».

El nacimiento del Precursor nos habla de la proximidad de la Navidad. ¡El Señor está cerca!; ¡preparémonos! Preguntado por los sacerdotes venidos desde Jerusalén acerca de quién era, él respondió: «Yo soy la voz del que clama en el desierto: ‘Enderezad el camino del Señor’» (Jn 1,23).

«Mira que estoy a la puerta y llamo: si alguno oye mi voz y me abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él y él conmigo» (Ap 3,20), se lee en la antífona de comunión. Hemos de hacer examen para ver cómo nos estamos preparando para recibir a Jesús el día de Navidad: Dios quiere nacer principalmente en nuestros corazones.

La vida del Precursor nos enseña las virtudes que necesitamos para recibir con provecho a Jesús; fundamentalmente, la humildad de corazón. Él se reconoce instrumento de Dios para cumplir su vocación, su misión. Como dice san Ambrosio: «No te gloríes de ser llamado hijo de Dios —reconozcamos la gracia sin olvidar nuestra naturaleza—; no te envanezcas si has servido bien, porque has cumplido aquello que tenías que hacer. El sol hace su trabajo, la luna obedece; los ángeles cumplen su misión. El instrumento escogido por el Señor para los gentiles dice: ‘Yo no merezco el nombre de Apóstol, porque he perseguido a la Iglesia de Dios’ (1Cor 15,9)».

Busquemos sólo la gloria de Dios. La virtud de la humildad nos dispondrá a prepararnos debidamente para las fiestas que se acercan.